Wenn Schauspieler „russisch“ spielen

Das Burgtheater zeigt ab Samstag „Schlechte Partie“ des russischen Schriftstellers Alexander Ostrowski (1823 - 1886) in einer Neuübersetzung von Alexander Nitzberg. Inszeniert hat das im deutschsprachigen Raum nur selten aufgeführte Werk über käufliche Liebe Regiegröße und Burgtheater-Stammgast Alvis Hermanis. Er entführt das Publikum dabei ins zaristische Russland und lässt das Starensemble um Nicholas Ofczarek, Peter Simonischek, Dörte Lyssewski und Marie-Luise Stockinger, jüngstes Ensemblemitglied des Burgtheaters, alte russische Schauspieltechniken ausprobieren. ORF.at hat mit Stockinger und dem lettischen Regisseur gesprochen, der Parallelen zu den Vorwürfen gegen Hollywood-Produzenten Harvey Weinstein zieht.

Lesen Sie mehr …