Doron Rabinovicis neuer Roman „Die Außerirdischen“ erzählt davon, wie wenig es braucht, damit die dünne Kruste der Zivilisation aufbricht. Seine Hauptfigur schildert die Ankunft der Außerirdischen und die erschreckenden nachfolgenden Ereignisse. Allerdings werden weniger die Besucher aus dem All als Monster inszeniert als vielmehr die Menschen selbst.
Dieser Artikel ist älter als ein Jahr.
Sol ist Mitgründer und Redakteur eines Onlinemagazins für Gastrosophie, seine Frau Astrid arbeitet als Museumskuratorin. Die beiden sitzen beim Frühstück, als im Radio verkündet wird, die Außerirdischen seien gelandet. Astrid hält das Ganze für einen Scherz – Orson Welles lässt grüßen –, doch alle Sender berichten übereinstimmend und dann fällt auch noch der Strom aus. Schnell sind die Menschen in Panik, viele flüchten, es kommt bereits zu ersten Plünderungen.
Als die Stromversorgung nach nur wenigen Stunden wieder da ist, wird das Ausmaß der Katastrophe klar. Weltweit waren sämtliche elektronischen Systeme ausgefallen, die Versorgungslage bleibt kritisch. Auf den Straßen bilden sich plündernde Banden und gewaltsame Auseinandersetzungen sind an der Tagesordnung. Sol sieht die große Stunde für seine Netzpostille Smack.com gekommen. Denn das Thema Essen ist kein Nebenschauplatz mehr, sondern das infrage gestellte existenzielle Bedürfnis aller.
Selbstschlachtung erwünscht
Eigenartig im Hintergrund bleiben währenddessen die Außerirdischen. Es gibt einen einzigen öffentlichen Auftritt, doch auch der ist nicht unangezweifelt, denn sie sehen exakt wie Menschen aus. Nach Wochen geben sie – beziehungsweise die nicht genauer benannten vermittelnden Instanzen – endlich bekannt, warum sie auf die Erde gekommen sind: Sie brauchen Fleisch, aber nicht irgendeines, sondern das von intelligenten, sich freiwillig opfernden Wesen.
Wettkämpfe werden organisiert. Die Sieger werden reich belohnt, die Verlierer geschlachtet, aber zumindest sind sie bis dahin auf einer traumhaften Südseeinsel untergebracht. Auch für die Hinterbliebenen der Märtyrer, wie die Verlierer bald genannt werden, soll sich die Sache – zumindest finanziell – lohnen. Nach dem ersten Schock setzt sich bald die Ansicht durch, dass es Frieden und Wohlstand für alle bedeuten würde, wenn man den Außerirdischen dieses kleine Opfer brächte.
Ave Alien, morituri te salutant
Innert kürzester Zeit werden die Spiele zum größten Medienereignis aller Zeiten. Zuerst werden die Kandidaten gecastet, die dann später in einer Mischung aus „Schlag den Raab“ und „Dschungelcamp“ gegeneinander antreten. Smack.com ist wieder in der ersten Reihe dabei, berichtet über die Spiele und überträgt sie live.
Auch Elliot, der junge Nachbar von Astrid und Sol, hat sich gemeldet. Nach den ersten paar Runden fleht er Sol an, ihm bei der Flucht zu helfen. Sol, der gegen die Spiele ist, aber bisher eher zu ihrer Legitimation beigetragen hat, muss sich nun entscheiden, ob er Verantwortung übernimmt und handelt oder weiter den unbeteiligten Berichterstatter gibt.
Wider das Vergessen
Dass sich mit Rabinovici ausgerechnet ein kritischer Intellektueller traditionellen Zuschlages mit einer an „Die Tribute von Panem“ erinnernden Dystopie zu Wort meldet, ist bemerkenswert - erscheint auf den zweiten Blick allerdings schlüssig angesichts seines Einsatzes gegen faschistische Tendenzen. Der 1961 in Tel-Aviv geborene Rabinovici lebt und arbeitet als Schriftsteller, Historiker und Publizist in Wien. Er engagiert sich öffentlich gegen Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Homophobie und er war einer der Wortführer der Proteste gegen die schwarz-blaue Regierung im Jahr 2000.
Seine bisherigen Romane „Suche nach M“, „Ohnehin“ und „Andernorts“ setzten sich vor allem mit den Themen Erinnerung, Schuld, Verantwortung, jüdisches Leben und jüdische Identität auseinander. Zuletzt sorgte sein großartiges – gemeinsam mit Matthias Hartmann konzipiertes – Burgtheater-Projekt „Die letzten Zeugen“ für Aufsehen. Rabinovici wurde unter anderem mit dem Clemens-Brentano-Preis, dem Jean-Amery-Preis und dem Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln ausgezeichnet.
„Krieg der Welten“ war gestern
In seinem vierten Roman hat der Autor ein Horrorszenario entworfen, das er mit zwingender Logik zu Ende denkt und den Leserinnen und Lesern damit einiges zumutet. Während in H. G. Wells’ Scifi-Klassiker „Krieg der Welten“ die brutalen, technisch überlegenen Aliens für die britische Kolonialmacht standen, ist die Lage in Rabinovicis Szenario etwas komplexer.
Schon ganz zu Beginn begründet eine Figur ihre Flucht von der Stadt aufs Land damit, dass sie Angst vor den Menschen und nicht vor den Außerirdischen hat. Was aber, wenn Letztere unbemerkt längst unter uns sind? Auch diese Möglichkeit kommt im Text vor und zumindest die Figurennamen stammen fast sämtlich aus dem All: Sol, Astrid, Luna, Albert Stern, Jürgen Castor und Jup Bitter.
Dokumentation und Widerstand
„Die Außerirdischen“ ist Rabinovicis erster Roman, der nicht – oder zumindest nicht direkt – mit jüdischer Identität zu tun hat. Aber wenn das Stillhalten der Bevölkerung angesichts der Deportationen, die Machtstrukturen im Lager, das misstrauische Verhalten gegenüber den Überlebenden und deren Verhältnis zum Erlebten beschrieben werden, sind Assoziationen zum Holocaust sofort da.
Zu den stärksten Passagen des Buches zählen jene, in denen aufgezeigt wird, wie problematisch in Zeiten kollektiver Schuld das eigene Danebenstehen oder sogar Mitwirken ist. Anzuklagen würde bedeuten, die eigene Schuld einzugestehen und gleichzeitig auch alle anderen zu beschuldigen. Das Buch ist ein differenziertes Plädoyer für den zivilen Widerstand und die Macht von Dokumentation und Erinnerung als wichtige Waffen im Kampf gegen die Unmenschlichkeit.
