Themenüberblick

Kritik in Israel

Beide Seiten sprechen von einem historischen Moment: Erstmals tritt ein israelisches Orchester am Dienstag in Deutschland mit Musik von Richard Wagner auf, und das ausgerechnet in Bayreuth. Die Festspielstadt und der Komponist spielten eine bedeutende Rolle in der Ideologie der Nationalsozialisten, die im Festspielhaus ein und aus gingen, sagte Oberbürgermeister Michael Hohl am Wochenende.

Dieser Artikel ist älter als ein Jahr.

Unter der Leitung des Wieners Roberto Paternostro gibt das Israel Chamber Orchestra am Dienstag, einen Tag nach der Festspieleröffnung, ein Konzert in der Bayreuther Stadthalle. Auf dem Programm stehen neben Werken von Zvi Avni, Gustav Mahler, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Franz Liszt auch das „Siegfried-Idyll“ von Richard Wagner.

„Steiniger Weg“

Schirmherrin des Konzerts ist Festspielleiterin Katharina Wagner. Sie äußerte in einer Erklärung ihren Respekt für diese mutige Entscheidung und dankte Paternostro für seinen unermüdlichen Einsatz für das Zustandekommen dieses Konzertes. „Es war ein sehr schwieriger und steiniger Weg“, sagte Paternostro in Bayreuth. Die Musiker hätten sich jedoch „sofort, spontan und ohne Gegenwehr bereiterklärt, dieses Konzert zu machen“ - trotz Vorwürfen, diese Reise aus Publicity-Gründen zu machen.

Vor allem ältere Menschen in Israel kritisierten die Reise nach Bayreuth. Die Musik des deutschen Komponisten Wagner wird wegen dessen antisemitischer Ansichten in Israel noch immer boykottiert. Wagner vertrat nicht nur antisemitische Positionen, er zählte auch zu den favorisierten Komponisten des Nazi-Regimes. Den israelischen Boykott konnten Musiker wie Daniel Barenboim und Zubin Mehta zwar durchbrechen, aber nicht dauerhaft auflösen.

„Sind keine Politiker“

Der Dirigent mit jüdischen Wurzeln und ehemalige Assistent von Herbert von Karajan äußerte aber auch Verständnis für die Ressentiments in Israel. „Ich habe Respekt vor denen, die durch die Hölle gegangen sind und sagen, wir wollen nie wieder etwas mit Deutschland und Wagner zu tun haben.“ Paternostro schloss nicht aus, dass eines Tages Musik von Wagner auch in Israel gespielt werde. „Wir sind Musiker und keine Politiker.“

Das Orchester verstehe das Konzert im Rahmen der Veranstaltungen zum 200. Geburtstag von Wagners Schwiegervater Franz Liszt als musikalischen Brückenschlag. Schon in den Jahren zuvor hat der israelisch-argentinische Dirigent Barenboim immer wieder bei den Bayreuther Festspielen dirigiert.

Ausstellung über Vertreibung von Juden geplant

In der kommenden Festspielsaison im Juli/August 2012 werden sich die Festspiele Bayreuth weiter öffnen. „Es gab die Bannmeile um das Festspielhaus, wo keine politischen Diskussionen erwünscht waren“, sagte der Leiter des Bayreuther Wagner-Museums und wissenschaftliche Leiter der Richard-Wagner-Stiftung, Sven Friedrich, gegenüber der „Dresdner Morgenpost“. Das soll mit der Wanderausstellung „Verstummte Stimmen“ über die Vertreibung von Juden aus den Theatern in Deutschland in der Nazi-Zeit gebrochen werden. Kommenden Sommer soll die Ausstellung auf dem Festspielgelände Station machen.

Links: