Zweites Ablegemanöver von ISS erfolgreich

Im zweiten Versuch hat eine russische „Sojus“-Kapsel mit zwei russischen Kosmonauten und einer US-Astronautin an Bord von der Internationalen Raumstation (ISS) abgelegt. Alexander Skworzow, Michail Kornijenko sowie Tracy Caldwell Dyson seien nach knapp einem halben Jahr im All nun auf dem Weg zur Erde, teilte die US-Weltraumbehörde NASA in der Nacht auf heute mit. Ein erster Versuch war am Vortag wegen technischer Probleme gescheitert.

Grund für das missglückte Manöver war nach Angaben der russischen Raumfahrtagentur Roskosmos ein fehlerhaftes Signal des Bordcomputers. Die Besatzung sei aber nie in Gefahr gewesen.

Wissenschaftliche Arbeiten im All

Die drei Raumfahrer waren seit Anfang April auf der ISS in 350 Kilometer Höhe im Einsatz und dort für zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten verantwortlich. Caldwell Dyson hatte zudem bei einem schwierigen Außeneinsatz gemeinsam mit ihrem NASA-Kollegen Doug Wheelock das ISS-Kühlsystem repariert.

Nach dem Abflug der drei Heimkehrer sind ISS-Kommandant Wheelock, die US-Astronautin Shannon Walker und der russische Kosmonaut Fjodor Jurtschichin für einige Wochen alleine auf der Raumstation. Am 10. Oktober soll dann eine „Sojus“-Kapsel die Russen Oleg Skripotschka und Alexander Kaleri sowie den Amerikaner Scott Kelly vom kasachischen Weltraumbahnhof Baikonur aus zur ISS transportieren.