„Ich kann Russland nicht sehen“
Der kalifornische Gouverneur Arnold Schwarzenegger hat mit einem Seitenhieb auf seine republikanische Parteikollegin Sarah Palin, die als aussichtsreiche Präsidentschaftskandidatin für 2012 gilt, ein kleines Duell via den Kurznachrichtendienst Twitter ausgelöst.
Dieser Artikel ist älter als ein Jahr.
Als Schwarzenegger auf seiner Reise nach Asien Alaska überflog, konnte er sich eine ironische Anspielung auf einen berühmt-berüchtigten Sager Palins im Präsidentschaftskwahlkampf 2008 nicht verkneifen: „Ich schaue überall, aber kann Russland von hier aus nicht sehen. Werde euch über die Suche auf dem Laufenden halten.“ Dazu lud Schwarzenegger auf Twitter ein Foto von sich selbst hoch, wie er suchend aus dem Flugzeugfenster blickt.
Geografie nach Palin
Die damalige Gouverneurin von Alaska und republikanische Vizepräsidentschaftskandidatin Palin hatte zu Beginn ihrer Kampagne in einem Interview wenig erfolgreich und teils stotternd versucht, ihre außenpolitische Erfahrung unter Beweis zu stellen und zu dokumentieren. Dazu verwies sie darauf, dass Alaska immerhin an zwei Staaten, Russland und Kanada, grenze. Mit Kanada habe man eine Land-, mit Russland eine Seegrenze, so Palins unorthodoxe Interpretation von aneinandergrenzenden Staaten. Den russischen Regierungschef Wladimir Putin beschrieb sie wie ein Ungeheuer: „Putin hebt einfach seinen Kopf und dringt in unseren Luftraum ein“.
Vor allem aber bezieht sich Schwarzenegger auf ein damaliges ABCNews-Interview Palins, die mittlerweile zum Star der Tea-Party-Bewegung am rechten Rand der Republikanischen Partei geworden ist: „Man kann tatsächlich Russland von Alaska aus sehen - von einer Insel in Alaska.“ Die Aussage der außenpolitisch tatsächlich völlig unbedarften Palin, die mittlerweile als Kommentatorin beim TV-Sender Fox anheuerte, wurde damals von den US-Medien verkürzt als „man kann Russland von Alaska aus sehen“ wiedergegeben - und zu einem Running Gag in sämtlichen TV-Shows.
„Was wollte er?“
Palin reagierte auf Schwarzenegger, der innerhalb seiner Partei als Liberaler gilt, ebenso prompt wie säuerlich. In einem Tweet schrieb Palin: „Arnold hätte landen sollen. Dann hätte ich ihm unseren milliardenschweren Budgetüberschuss und die Bemühungen um die US-amerikanische Energieversorgung erklären können. Was wollte er?“
Tatsächlich hat Schwarzeneggers Kalifornien ein 19 Milliarden Dollar großes Loch im Budget und einen enormen Schuldenberg. Diesen abzubauen hatte der damalige Hollywood-Star Schwarzenegger vor seiner Wahl mit dem Sager „I will clean house“ versprochen, ist aber de facto längst gescheitert.
Links:
